29/06/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
impugnazioni
Questioni controverse:
Se la disciplina dell'art. 601, comma 3, cod. proc. pen., introdotta dall'art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che individua in quaranta giorni, anziché in venti, il termine a comparire nel giudizio di ..
29/06/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
impugnazioni
Questioni controverse:
«Se la disciplina dell'art. 601, comma 3, cod. proc. pen., introdotta dall'art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che individua in quaranta giorni, anziché in venti, il termine a comparire ..
15/06/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
indagini preliminari e difensive
La trasmissione, richiesta con ordine europeo di indagine, del contenuto di comunicazioni scambiate mediante criptofonini, già acquisite e decrittate dall'autorità giudiziaria estera in un procedimento penale pendente davanti ad essa, non ..
15/06/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
indagini preliminari e difensive
In materia di ordine europeo di indagine, l'acquisizione dei risultati di intercettazioni disposte da un'autorità giudiziaria straniera in un procedimento penale pendente davanti ad essa, ed effettuate su una piattaforma informatica criptata e su ..
31/05/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
esecuzione e ordinamento penitenziario
QUESTIONE CONTROVERSA:
«Se sia legittima la revoca, in sede esecutiva, della sospensione condizionale della pena disposta in violazione dell'art. 164, quarto comma, cod. pen. in presenza di una causa ostativa ignota al giudice di primo grado e nota ..
19/04/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
In tema di patteggiamento, il danneggiato è legittimato a costituirsi parte civile in udienza preliminare anche laddove l’imputato abbia precedentemente depositato in cancelleria la richiesta di applicazione della pena munita del consenso del ..
18/04/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
QUESTIONE CONTROVERSA:
«Se la disciplina del regime di utilizzabilità dei risultati delle intercettazioni in procedimenti diversi, di cui all'art. 270, comma l, cod. proc. pen. - nel testo introdotto dall'art. 2 d.l. 30 dicembre 2019, n. ..
12/04/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
misure cautelari
Nel giudizio di appello cautelare, celebrato con le forme e l'osservanza dei termini previsti dall'art. 127 cod. proc. pen., possono essere prodotti dalle parti elementi probatori "nuovi" nel rispetto del contradittorio e del principio di devoluzione, ..
11/04/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
L’ordinanza di custodia cautelare personale emessa nei confronti di un imputato o indagato alloglotta, ove sia già emerso che questi non conosca la lingua italiana, è affetta, in caso di mancata traduzione, da nullità ai sensi ..
28/03/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
competenza e giurisdizione
Appartiene al giudice di pace, dopo l’entrata in vigore delle modifiche introdotte dall’art. 2, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la competenza per materia in ordine al delitto di lesione personale, nei casi procedibili a querela, anche ..
28/03/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
QUESTIONE CONTROVERSA:
«Se, nel giudizio di appello promosso avverso la sentenza di condanna dell'imputato anche al risarcimento dei danni, il giudice, intervenuta nelle more l'estinzione del reato per prescrizione, possa pronunciare l'assoluzione ..
23/02/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
misure cautelari
Il divieto previsto dall'art. 240-bis cod. pen., introdotto dall'art. 31 legge 17 ottobre 2017, n. 161, di giustificare la legittima provenienza dei beni oggetto della confisca c.d. allargata o del sequestro ad essa finalizzato, sul presupposto che il ..
16/02/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
1) ai sensi dell’art. 187 disp. att. cod. proc. pen., il giudice dell’esecuzione deve considerare come “pena più grave inflitta”, che identifica la “violazione più grave”, quella concretamente irrogata dal ..
07/02/2024
corte di cassazione - sezioni unite
-
impugnazioni
La sentenza di patteggiamento con cui sia stata concessa la sospensione condizionale della pena non subordinata, come concordato tra le parti, agli obblighi di cui all’art. 165, quinto comma, cod. pen., necessariamente previsti in relazione ai ..
15/12/2023
corte di cassazione - sezioni unite
-
azione penale e pubblico ministero
Ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, l'aumento di pena per la recidiva che integri una circostanza aggravante ad effetto speciale non rileva se la stessa sia stata oggetto di contestazione suppletiva dopo la decorrenza del ..
01/12/2023
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
QUESTIONE CONTROVERSA:Se, in tema di applicazione della pena su richiesta delle parti, la parte civile sia legittimata a costituirsi in udienza preliminare nell'ipotesi in cui l'accordo si sia perfezionato prima della stessa, e, in caso affermativo, se il ..
18/10/2023
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
Qualora l'imputato, nella vigenza della normativa antecedente il d.lgs. n. 150 del 2022, elegga domicilio presso il difensore d'ufficio e quest'ultimo non accetti la elezione, la notificazione dell'atto di citazione va effettuata nelle forme previste ..
06/10/2023
corte di cassazione - sezioni unite
-
giudice (e provvedimenti)
L’avvio della procedura fallimentare non osta all’adozione o alla permanenza, se già disposto, del provvedimento di sequestro preventivo finalizzato alla confisca relativa ai reati tributari.
02/10/2023
corte di cassazione - sezioni unite
-
impugnazioni
Questione controversa:Se sia ammissibile il ricorso per cassazione del pubblico ministero avverso la sentenza resa ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen. che, in relazione alla subordinazione della sospensione condizionale della pena, oggetto dell'accordo ..
