-
L’autorità giudiziaria procedente, quando viene a conoscenza di notizie in ordine alla presenza dell'imputato nel circuito carcerario straniero deve praticare i necessari accertamenti per verificare la fondatezza delle suddette notizie che, ..
08/02/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure cautelari
In materia di misure cautelari personali, l’impossibilità di applicare la custodia cautelare in carcere laddove sia pronosticabile l’irrogazione di una pena non superiore a tre anni di reclusione, di cui all’art. 275, comma 2-bis, ..
08/02/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure cautelari
L’art. 276, comma 1-bis, c.p.p., che deroga al divieto di applicazione della custodia carceraria previsto dall’art. 275, comma 4-bis, c.p.p., per un verso può trovare applicazione nel solo provvedimento in cui è avvenuta la ..
01/02/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
L’omessa traduzione della sentenza emessa nei confronti dell’imputato alloglotta, che ha dichiarato una lingua madre diversa da quella in cui la stessa è stata redatta, ha quale unico effetto quello di sospendere o comunque dilazionare ..
01/02/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
mezzi di prova e di ricerca della prova
In tema di perquisizione avente ad oggetto dispositivi informatici, occorre valutare con rigore la proporzione tra il contenuto del provvedimento emesso dall’autorità giudiziaria e le esigenze di accertamento dei fatti in modo da non ..
01/02/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure di prevenzione e sicurezza
In ipotesi di lottizzazione abusiva di carattere esclusivamente negoziale, ai fini della valutazione della conformità della confisca dei terreni al principio di protezione della proprietà di cui all'art. 1 del Prot. n. 1 CEDU, come ..
26/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
impugnazioni
Nel giudizio di rinvio a seguito di annullamento da parte della Corte di cassazione della sentenza di appello che abbia ribaltato la sentenza di assoluzione di primo grado, è necessaria la rinnovazione dell’istruttoria dibattimentale mediante ..
25/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
impugnazioni
Nel caso di annullamento con rinvio, limitatamente alla verifica della sussistenza dei presupposti per l’applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto, il giudice di rinvio non può dichiarare ..
20/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
prove
La violazione del divieto di porre domande suggestive non dà luogo ad alcuna patologia processuale, atteso che l’inosservanza delle disposizioni fissate dagli artt. 498, comma 1, e 499 c.p.p. non determina l’assunzione di prove in ..
19/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure cautelari
In tema di sequestro preventivo, a seguito di annullamento dell’ordinanza cautelare per ragioni legate alla verifica del "fumus commissi delicti", in sede di giudizio cautelare di rinvio, il giudice è tenuto a valutare tale requisito anche in ..
15/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
Anche dopo l’inserimento del comma 1-bis nell’art. 618 c.p.p. ad opera della legge 23 giugno 2017, n. 103, rimane invariato, in capo alle Sezioni Unite della Corte di cassazione, il potere di enunciare il principio di diritto ex art. 173, ..
14/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
dibattimento
La decisione sull’inutilizzabilità delle intercettazioni statuita nella fase cautelare, anche se pronunciata nel giudizio di legittimità, non produce alcun effetto preclusivo e vincolante per il giudice del dibattimento.
14/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
mezzi di prova e di ricerca della prova
L’omessa indicazione nel verbale di esecuzione delle intercettazioni delle generalità dell’interprete di lingua straniera che abbia proceduto all’ascolto, traduzione e trascrizione delle conversazioni non rende inutilizzabili i ..
13/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure cautelari
Ai fini delle cautele reali è sufficiente la sussistenza indiziaria del reato a prescindere da qualsiasi profilo che riguardi la colpevolezza del suo autore. La radicale diversità del sistema di giudizio legittima il ricorso alle presunzioni ..
05/01/2021
corte di cassazione - sezioni semplici
-
misure cautelari
L’obbligo di notificare alla persona offesa l’istanza di sostituzione della custodia cautelare in carcere con altra misura meno afflittiva non sussiste quando la richiesta viene formulata ai sensi dell’art. 275, comma 4, c.p.p., per far ..
21/12/2020
corte di cassazione - sezioni semplici
In materia di restituzione nel termine, la condotta del difensore prontamente reperibile nominato in udienza ex art. 97, comma 4, c.p.p. – in sostituzione del difensore di ufficio di cui all’art. 97, comma 1, c.p.p. – che in violazione ..
